Priča o trojici fudbalera iz BiH, koji su ispisali historiju popularnih “Dikefalosa” sa “Toumbe”.
Piše: J. Mržljak
U srijedu 24. jula će fudbaleri banjalučkog Borca gostovati kod PAOK-a u prvom meču 2. kola kvalifikacija Lige prvaka. Bh. prvak će na čuvenoj “Toumbi” u Solunu igrati protiv jednog od najpopularnijih grčkih klubova, osnovanog 20. aprila 1926. od grčkih izbjeglica koji su u Solun stigli iz Istanbula u jeku Grčko-turskog rata (1919-1922). Prisjećamo se trojice fudbalera iz BiH koji su imali značajnu ulogu u historiji PAOK-a i stekli status klupskih legendi “Dvoglavog orla”.
Uoči meča s bh. prvakom: Dvojica Fočaka i Banjalučanin legende PAOK-a
Mladen Furtula je rođen 17. septembra 1950. u Sarajevu, ali je fudbalski odrastao u redovima Sutjeske iz Foče. Godine 1969. je prešao u Partizan, u vrijeme kada je “jedinicu” Crno-bijelih čvrsto držao Mostarac Ivan Ćurković. Ipak je Furtula do 1973. upisao 23 prvoligaška nastupa, prije nego je jednu sezonu branio za trećeligaša Dinama iz Pančeva. Boravak na posljednjoj destinaciji oduzeo mu je status profesonalca, ali pružio veliku šansu. Naime, kao amater, Furtula nije morao čekati da navrši 28 godina za odlazak u inostranstvo, nego je već s 24 mogao u pečalbu.
Najveći interes pokazali su Las Palmas i Iraklis i baš kada je jugoslovenski golman odabrao grčkog prvoligaša, čelnici kluba iz Soluna počeli su “muljati” u vezi s već dogovorenim uslovima. Furtula je prekinuo razgovore s Iraklisom i odabrao ekipu Panserraikosa. U klubu iz Serresa je branio odlično i zaslužio poziv PAOK-a, “Dikefalosa” iz Soluna koji su često bili pri vrhu, osvojili dva kupa, ali nikad nisu bili prvaci Grčke do sezone 1975-76.
Dolaskom Furtule je ispisana historija na “Toumbi”. S novim golmanom i novim trenerom, legendarnim članom mađarske “Lake konjice” Gyulom Lórántom, PAOK ruši sve pred sobom i osvaja toliku željenu titulu, s pet bodova prednosti nad AEK-om. Jedina dvojica fudbalera, koji su odigrala svih 35 utakmica u prvenstvu, domaćem kupu i Kupu UEFA, bili su stranci – jugoslovenski golman Mladen Furtula i brazilski napadač Neto Guerino.
Furtula je primio svega 17 golova u 30 prvenstvenih utakmica, a pamte se pobjede nad Olympiacosom u Pireju 4:0 (najteži prvenstveni poraz Olyja na domaćem terenu u historiji) i Cruyffovom Barcelonom 1:0 u prvom kolu Kupa UEFA. Furtula je za PAOK branio devet sezone, sve do ljeta 1984. godine, kada je odlučio okačiti rukavice o klin. Za solunske Crno-bijele je upisao 216 ligaških utakmica, 42 kup meča i 19 evropskih susreta.
Iz posljednje sezone (1983-84) pamti se dvomeč s Bayernom u Kupu UEFA. Furtula je u oba meča sačuvao mrežu, pa su jedanaesterci rješavali pitanje pobjednika na Olimpijskom stadionu u Münchenu. Penal seriju je otvorio Klaus Augenthaler, kome je Furtula odbranio udarac, ali je engleski sudija Alan Robinson naredio ponavljanje jer je golman pošao ranije s linije.
Ponovljeni udarac donio je reprizu: Furtula opet brani, Robinson traži ponavljanje. Tek u trećem pokušaju je slavni njemački half savladao golmana iz Foče i potom mu pružio ruku kao priznanje za dvije sjajne odbrane. U jednom intervjuu 2018. godine je Augenthaler izjavio da mu je bilo neprijatno zbog odluka sudije. U drugoj seriji je Furtula odbranio udarac Dietera Hoenessa i doveo PAOK na prag senzacije. Međutim, Ionnakis Damanakis je promašio meč-loptu Grka, da bi u desetoj seriji Bayern došao do pobjede 9:8.
Rade Paprica: slavni Željin centarfor najzaslužniji za drugu titulu
Furtula je preuzeo mjesto trenera golmana PAOK-a u ljeto 1984. godine, baš kada je na “Toumbu” stigao drugi Fočak, još jedno dijete Sutjeske! Legendarni Željin centarfor Rade Paprica postao je član Crno-bijelih u transferu vrijednom 19 miliona drahmi, u paketu s Ivanom Jurišićem, braničem Crvene Zvezde. Ko je mogao očekivati da će se historija ponoviti i da će ponovo Fočak, ponovo u svojoj debitantskoj sezoni (1984-85) na “Toumbi”, donijeti drugu titulu PAOK-u!
“Dvoglavi orao” je dobio mrtvu trku s favorizovanim Panathinaikosom, predvođenim Velimirom Zajecom, te sezone polufinalistom Kupa šampiona. Meč odluke bio je međusobni susret pretendenata za titulu – 20. januara 1985. godine – na prepunom Olimpijskom stadionu u Atini, pred 74.043 gledalaca. Mreže su mirovale do 10-ak minuta prije kraja, kada je na jedan centaršut s lijeve strane Rade Paprica zaplivao kroz zrak i glavom postigao gol odluke za veliku pobjedu PAOK-a.
“Dikefalosi” su osvojili titulu, izborili plasman u finale Kupa Grčke, a jedini fudbaler koji je u sezoni odigrao svih 40 zvaničnih utakmica bio je Rade Paprica! Nažalost, naredna sezona nije bila uspješna za PAOK, uslijedila je serija poraza, smijenjen je šampionski trener Austrijanac Walter Skocik. Usred sezone se Rade Paprica, nakon ukupno odigrane 52 zvanične utakmice i 11 postignutih golova za Crno-bijele, vratio na Grbavicu, ali je ostao ljubimac “Toumbe”.
Zlatan Muslimović: ljubimac “Gate 4” i strijelac zlatnog gola protiv “Fenera”
Nakon titule koju je PAOK-u donio Rade Paprica uslijedilo je 16 godina bez trofeja, sve dok Duško Bajević, legenda bh. fudbala, nije preuzeo klub i na “Toumbu” donio Grčki kup 2001. No, u prvenstvu je suša nastavljena, PAOK četvrt stoljeća nije mogao bolje od trećeg mjesta, a onda je svjetlo u tunelu opet upalio jedan Bosanac. Krajem juna 2008. je 3-godišnji ugovor s PAOK-om potpisao Zlatan Muslimović, bh. fudbalski reprezentativac rođen u Banjoj Luci, odrastao u Švedskoj.
Odmah je postao miljenik navijačke grupe “Gate 4” i bio je jedan od najzaslužnijih za vicešampionsku titulu u sezoni 2008-09, najbolji plasman PAOK-a još od titule 1985. Od navijača PAOK-a je Muslimović dobio nadimak “Alani”, a status legende je stekao u meču play-offa Evropske lige u sezoni 2010-11 protiv Fenerbahčea. PAOK je dobio prvi meč u Solunu (1:0), regularnih 90 minuta revanša u Istanbulu je okončano trijumfom Fenera istim rezultatom. Ušlo se u produžetke da bi u 101. minutu Muslimović savladao Volkana Demirela za plasman grčkog tima u grupnu fazu.