Sport Centar

Zanimljivo uputstvo za komentatore: Ovako se pravilno izgovaraju imena igrača

Liga prvaka počinje sutra i trajat će do 26. maja iduće godine kada ćemo u Kijevu dobiti klupskog prvaka Evrope.

Zanimljivo uputstvo za komentatore: Ovako se pravilno izgovaraju imena igrača

Ukupno će biti odigrano 125 utakmica i sve ćemo moći gledati na TV ekranima, što u direktnim prenosima, što u skraćenim snimkama.

Nije tajna da sportski komentatori širom regiona imaju mnogo problema sa izgovorom imena i prezimena igrača, ali i među narodom se mnoga imena mogu čuti kako se izgovaraju u potpunosti pogrešno.

Lista svih igrača sa tačnim izgovorima bi bila preduga s obzirom da je 800 igrača registrovano za ovu sezonu Lige prvaka, ali vam donosimo 15 imena i prezimena najpoznatijih igrača koji zadaju mnogo muke komentatorima, prenosi klix.ba.

Neka imena će vas sigurno iznenaditi. Recimo, mlada zvijezda Borussije Christian Pulišić, iako svoje ime piše sa afrikatima, svoje ime izgovara na engleskom jeziku.

Najviše problema definitivno svima zadaje Argentinac Javier Mascherano, ali ništa manje ni Kevin De Bruyne. Zanimljivo, ljudi i legendardnog Španca Ikera Casillasa godinama pogrešno izgovaraju.

Pored izvornog imena napisano je fonetski najbliži izgovor u našem jeziku.

ATLETICO MADRID

Antoine Griezmann – Antoan Griezman
Saúl Ñíguez – Saul Njiges

BARCELONA

Javier Mascherano – Havier Masčerano

CHELSEA

Thibaut Courtois – Tibo Kortoa
N'Golo Kanté – Ngolo Konte
Michy Batshuayi – Miši Bačuai

BORUSSIA DORTMUND

Pierre-Emerick Aubameyang – Pjer-Emerik Obamejang
Christian Pulišić – Kristian Pulisik

LIVERPOOL

Georginio Wijnaldum – Džordžinio Vajnaldum

MANCHESTER CITY

Kevin De Bruyne – Kevin De Braune

MANCHESTER UNITED

David De Gea – David De Hea

MONACO

João Moutinho – Džuau Mučinju

NAPOLI

Elseid Hysaj – Elseid Husaj

PORTO

Iker Casillas – Iker Kasijas

TOTTENHAM

Toby Alderweireld – Tobi Aldervereld

igračiliga prvaka
KOMENTARI

KOMENTARI

Obavijesti me o
avatar
Sarajlija
Gost

Aha, znači Pulišić je od sad Pulisik.

wpDiscuz